Lukis Bros Transformers Collector Site

News Item



Subscribe to our news feed, and get our updates sent to you.

I Hope You Speak German!

Posted by:
Lord Megatron at 2009-06-10 11:26 am
 ----POSSIBLE SPOILER ALERT----

Two brand new scenes from the upcoming blockbuster, Transformers: Revenge of The Fallen have surfaced! The clips are in German so no "extreme spoilers" there but a spoiler albiet. Our first clip includes a bit of the action with Demolisher at the Shanghai shoot here.

Our second clip gives us a little bit more character depth as to how wheelie will act in TF:ROTF. Click Unterhaltung.t-online.de for the video.

The dubbing in these seems to be a bit unfinished however this does provide us with a bit of an inside look at some of the new characters.

Comments
Perceptor said,  - 2009-06-10 13:50:45
This raises an interesting question. Our middle brother currently lives in Japan, and will continue to be there through the debut of TF:ROTF. He keeps insisting that when he goes to see the film there, it will be in English with Japanese subtitles. I'm thinkin' no way dude. I think it's going to be like these German clips, where they dubb the characters speaking in Japanese.

Does anyone know for sure?????
Lord Megatron said,  - 2009-06-10 14:16:11
I believe he is correct, as I've seen a few movies in Japan that were filmed in english(PoTC Trilogy). The majority of Japan is familiar with the English language so dubbing was not required.
Sabrblade said,  - 2009-06-10 15:03:47
Well, when the first Transformers film was released in Japan, it was in English with Japanese subtitles.

But later on, it was dubbed in Japanese (with Tessho Genda as Optimus Prime and Kotaro Nakamura as Megatron!).

So, it may be the same case with this movie.

As for the clips, the first one got the Masterforce insert song "Miracle Transformer" stuck playing in my head (as I thought that it fit the scene perfectly). And as for the second one, poor poor Wheelie. I feel sorry for him. I hope he doesn't switch to the Autobot's side too late into the movie. I hope he switches about halfway through.
Lord Megatron said,  - 2009-06-10 15:10:14
Yeah, when I spoke with a man who supposedly saw the movie, he described Wheelie's personality with much less Wheelie and much more Rattrap. I cannot wait for this movie! The anticipation is killing me!
Swob said,  - 2009-06-11 08:33:21
i found an english version of the wheelie clip.

http://cinematoday.jp/page/A0002228
Saberfrost said,  - 2009-06-12 13:47:41
thank you swob. The clips were very interesting
Dzzle said,  - 2009-06-12 19:21:42
cool! you can already tell in the 2nd clip mikela will say some kind of 1-liner when she puts wheelie in the box, and we know wheelie says "what are you looking at slobber-puss?" when he sees the dog, since we saw it in a tv commercial
Add a comment:
Author:
Comment:

help remove inappropriate comments
Return to Lukis Bros Transformers Collector Site